Japonský korunný princ Naruhito si k svojim dnešným 44. narodeninám želá jediné: menej stresu a viac slobody pre svoju manželku - korunnú princeznú Masako, ktorá je pod neustálym tlakom, aby priviedla na svet mužského následníka trónu.
    
"Dúfam, že bude načas odpočívať a relaxovať. Bol na ňu vyvíjaný tlak, aby priviedla na svet následníka, našťastie nám do rodiny pribudla dcérka," uviedol Naruhito v súvislosti s ochorením jeho manželky, ktorá pred dvoma rokmi porodila prvé a zatiaľ jediné dieťa páru - princeznú Aiko. Masako sa už od decembra minulého roku nevenuje oficiálnym povinnostiam, pretože bola hospitalizovaná s bolestivým kožným ochorením - pásovým oparom.
    
Japonské zákony zatiaľ zakazujú nástupníctvo žien na trón, avšak narodenie Aiko podnietilo debaty o možnej zmene zákona. Ak by k nej došlo, Aiko by bola vôbec prvou ženou na čele Japonska v histórii krajiny. Posledným chlapcom, ktorý sa narodil do cisárskej rodiny bol Naruhitov mladší brat Akišino (1965).
    
"Chápeme, aké je dôležité mať potomka, avšak dúfam, že moja manželka bude môcť žiť pokojne a bez tlaku. Čo sa týka druhého dieťaťa, verím, že súčasnou prioritou je zotavenie mojej manželky," dodal priamočiaro princ. Len minulý mesiac Masako vydala prehlásenie, v ktorom spája svoje zdravotné problémy so stresom. "Od môjho vydaja pred desiatimi rokmi som sa snažila robiť, čo bolo v mojich silách pod obrovským tlakom v neznámom prostredí," dodala Masako.
    
Naruhito úplne neočakávane napadol reštrikcie v prísnej cisárskej etikete, keď žiadal viac slobody nielen pre manželku, ale i pre svoju dcéru. "Čo sa týka našej dcéry, mala by sa hrať aj mimo paláca a zažiť také miesta, ako napríklad parky. Avšak vždy sa stane objektom mediálnej pozornosti, čo je mi veľmi ľúto," vyhlásil Naruhito.

Copyright©2004 TASR